domingo, 31 de janeiro de 2010

Perolas do nosso povinho!

Eh de conhecimento geral que criancas sao possuidoras das melhores perolas do mundo.
Bom, aqui nao é nada diferente, por isso nesse post eu quero homenagear esses pequenos seres que tem feito meus olhos encherem de lagrimas.
Infelizmente algumas frases eu nao consigo traduzir direito, entao eu vou postar o original, mas é tambem para que você, caro leitor, possa praticar o seu ingles. Esse blog sempre te da oportunidades de aprender coisas novas e inuteis.

Os nomes e idades foram trocados para preservar a privacidade das criancas e familias (nem).

"Well, just because I hate girls" Kevin (4), quando eu perguntei o porque uma das meninas nao podia brincar com ele

"Eu espero que voce nao seja presa, Ms Carol" Abby (4) depois de saber que Martin L King foi preso por ser negro.

" What a heeeellll????" Ava (4) o tempo todo

"Se voce nao casar comigo, eu te mato!" Elsie (4) para Justin (4)

"I'm gonna kick your ass" Brandon (3) para Mr. Rob

"Ms Carol, nao come todo o nosso lanche" Naomi (4)

"Pode beijar a noiva" Annie (4 ) para Micah (4). Depois dessa frase ela lascou um beijo na boca do garoto.

"Crap is my favorite word" Thomas (7)

" To Canada??" Thomas (7) quando sua mae disse: Thomas, stop saying "crap" otherwise i'm gonna ask your dad to take you away.

"Carol, I'm running to be mom" Nathalie (3)

"Carol, I'm excersing to be mom" a mesma

"Carol, I'm drinking to be a mom, i need to drink a lot to be a mom" Nathalie
"Tell me about" Russ (33) pai de Nathalie

"I'm running naked, i'm running naked, i'm running naked" Musica que me acordou essa manha, cantada por Nathalie

"I drink a lot of beer" Nathalie (3)
"oh, be careful, you'll get drunk" Thomas (7)

"Eu to cansado de casar...eh todo dia..." Ethan (5) para seu pai Russ, contando como foi seu dia no preschool

"I gotta feeling that tonight's gonna be a good night" Musica cantada por Ava (4)

"Jesuuus" - Resposta a pergunta de Kristin no aniversario de Kansas: De quem eh o aniversario hoje?

TOP Questions to God feitas pelas criancas.

1.Como que as pessoas tem bebes?
2.Os animais podem cair do ceu?
3. Voce chora quando um bebe morre?
4.Porque algumas pessoas (como nos) tem toda a comida que precisa e algumas pessoas morrem porque eles tem fome?
5.O que voce faz na suas ferias?
6.Voce eh menino ou menina ou ambos?
7.Por que voce deixa algumas pessoas viverem com carros sem gas?
8Por que voce deixa as criancas se machucarem?
9 Porque as coisas sao chamadas pelos seus nomes?Ex. pq papel eh chamado papel?
10. Porque voce nao pare os vulcoes e tornados?
11.Voce fica triste quando coisas ruins acontecem?
12. Voce dorme?

:)

Carol

6 comentários:

  1. ahaahahaahha q delicia essas criancas!!!
    eu quero tds pra mim!!
    a melhor foi a "tomara q vc nao seja presa Carol" HAAHAHAHAH
    amei!

    ResponderExcluir
  2. pra mim elas diriam:

    qto tempo vc ficou presa?

    ResponderExcluir
  3. Hahahahahahahahahahahahaha! Rindo da Mônica.
    Carol, o post mais gracioso até agora.
    A Nathalie quer ser mãe de qualquer jeito e pelo jeito vai terminar a vida no AA.
    A Annie vai ter um bom futuro com os homens, hahahaha!
    O Ethan vai crescer com medo de mulher, hahahaha!
    E eu também espero que você não seja presa, hahahaha!

    Beijinhos
    Rachel

    ResponderExcluir
  4. Caroooll
    eu Ri demaiss!
    Eles são uns sapecas!

    ResponderExcluir
  5. Hahahahahahahahaha....ri muito carol!

    Beijos

    ResponderExcluir